building permit

1. The person who is engaged in the building property business has received a Land Use Certificate and a Construction Permit; House extensions need planning permission.
   （一）房产经营者领有《土地使用证》和《建筑许可证》；房屋扩建需要获得建筑规划许可。
2. Internal Affairs Investigator: There's no smoking in this building, detective. The law does not permit smoking in this store.
   内务调查员：这里不准吸烟，探员。按法律规定，本店不准吸烟。
3. Procedural Posture: Dolan brought an action against the city claiming that the conditional grant of a portion of her land in return for approval of her building permit was an unconstitutional taking.
   程序：杜伦起诉称城市要求以其土地一部分作为捐赠后，才批准其请求是违宪取得。
4. The UK Building Regulations permit ventilation fans to be eliminated if trickle ventilators and passive stack extract vents are provided.
   英国建筑规范允许在设有细流通风设备和被动式的烟囱排烟道的情况下，通风机可以不设。
5. Administrative complication: land and building records maintained separately and merger adequate to permit valuation of both land and buildings believed not easily possible in reasonable time.
   管理的复杂性：土地和建筑记录分开维护，为了方便房地产评估而在一定时间内合并是不容易的。
6. If you require a building permit, the petty official concerned will obviously get more pleasure from saying "No" than from saying "Yes".
   如果你申请建筑许可证，说“不”比说“行”显然使管事的小官员感到愉悦。
7. Building openings may be utilized to prermit air and heat transfer, but they also permit the intrusion of external noise.
   建筑物的开口可被用来空气和热量转移，但也会带来外部噪音侵入。
8. According to Zhang Lixin, the director of building permit administration at Beijing's planning commission, construction in the city has added 100m square metres of floor space annually in recent years, its highest level in history.
   北京市规划委员会建设工程管理一处处长张立新表示，近年来，北京每年增加建筑面积1亿平方米，达到历史最高水平。
9. All surfaces inside the building should be of impervious material to permit thorough washing.
   建筑里所有的表面都应当用不透水的材料这样可以彻底清洗。
10. We will strengthen capacity building for social security services, allow localities where conditions permit to integrate and merge social security agencies, and entrust some services to banks or commercial insurance institutions.
    加强社保服务能力建设，有条件的地方可对各类社保经办机构进行整合归并，有些服务可委托银行、商业保险机构代办。
11. So middle and small-sized enterprise should promote the building of credit system on the basis of individual credit, broaden policy limit, permit and protect legal personal debit, which will be of help to make it easier to solve the problem.
    推进以个人信用为基础的信用体系建设，放宽政策限制，允许和保护合法民间借贷，将有助于缓解中小企业融资难的问题。
12. To adapt the new needs for building the new countryside, it is desirable to permit non-agricultural land-use to enter the market.
    应顺应农村非农建设用地制度改革趋势，允许农村非农建设用地进入市场。

noun

1. a document authorizing the holder to construct a building of a particular kind on a particular lot